Release notes for all versions are available at https://github.com/dataiku/dss-visual-edit/releases.
From the Plugins page of your Dataiku instance, go to the “Installed” tab, find “Visual Edit” in the list and click on the “Update from repository” link.